top of page

การเปลี่ยนการแต่งกายตามฤดู

  • yumeyakata
  • 2018年10月28日
  • 読了時間: 1分

ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มี 4 ฤดู ทำให้เสื้อผ้าการแต่งกายจะเปลี่ยนไปในแต่ละฤดู ปกติแล้ววันที่ 1 มิถุนายนและ 1 ตุลาคมจะเป็นช่วงที่คนเริ่มเปลี่ยนการแต่งกาย หากแต่ปัจจุบัน การเปลี่ยนฤดูกาลเริ่มไม่ตรงกับในอดีต ทำให้ไม่อาจทราบได้ว่าเมื่อไหร่เป็นช่วงเวลาที่ควรเปลี่ยนการแต่งกาย

สำหรับกิโมโนนั้ ในเดือนตุลาคมจะใส่กิโมโนที่เรียกว่า อะวาเสะ(袷-あわせ)ซึ่งเป็นกิโมโนที่มีผ้าซับด้านในเพิ่มมาอีกชั้นหนึ่ง และเป็นกิโมโนที่ใส่กันมาเป็นเวลายาวนานที่สุด แต่ปัจจุบัน ก็ยังมีผู้ที่ใส่กิโมโนแบบชั้นเดียว ที่เรียกว่า ฮิโตเอะ(単衣-ひとえ)กันในช่วงนี้

ในหนึ่งปีนั้นมีอากาศที่แตกต่างกันไป ถึงแม้ปกติในช่วงเวลานี้ของปีจะเป็นช่วงที่น้ำค้างได้รับความเย็นของเดือนตุลาคมตกลงมาเป็นน้ำค้างแข็ง แต่ที่จริงในปัจจุบันความร้อนจากฤดูร้อนยังคงหลงเหลืออยู่ หากแต่ความรู้สึกของเรานั้นกลับไปเฝ้ารอดอกหญ้าแห่งใบไม้ร่วงกันแทนแล้ว

ด้วยเหตุนี้ การเปลี่ยนเสื้อผ้าให้เหมาะกับฤดูจึงเป็นเรื่องที่ยุ่งยากขึ้น แต่หากคิดว่าไม่ใช่เป็นแค่การเปลี่ยนแต่งกาย แต่เป็นโอกาสดีในการตรวจดูชนิดของเครื่องแต่งการที่เราใส่ ก็จะรับรู้ความสนุกของฤดูที่กำลังจะเปลี่ยนได้

コメント


Featured Posts
Recent Posts
Archive
Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
夢館LOGO 正式.jpg
  • Instagram
  • Facebook

เบอร์โทรศัพท์ติดต่อในญี่ปุ่น : 075-354-9110(country code+81)

เบอร์โทรศัพท์ต่างประเทศ :075-354-8515
เบอร์ FAX  075-354-8506

วันปิดบริการ     ช่วงปีใหม่(12/31~1/3)
เวลาเปิดให้บริการ  10:00 ~ 17.30(เวลาเข้ารับบริการสุดท้าย 16:00)

Kyoto Kimono Rental Yumeyakata

Hosai Bldg, 353, Shiogama-cho, Shimogyo-ku, Kyoto-shi,

Kyoto, Japan 600-8103
info@yumeyakata.com

Copyright © 2002-2016Yumeyakata. all rights reserved. 無断での写真の転載・使用は固くお断り致します。

bottom of page